-
1 смачивать пыль
-
2 смачивать пыль
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > смачивать пыль
-
3 мокрый пылеуловитель
Русско-английский новый политехнический словарь > мокрый пылеуловитель
-
4 масляный пылеуловитель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масляный пылеуловитель
-
5 мокрый пылеуловитель с трубчатыми электродами
мокрый пылеуловитель с трубчатыми электродами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мокрый пылеуловитель с трубчатыми электродами
-
6 мокрый пылеуловитель
Русско-английский политехнический словарь > мокрый пылеуловитель
-
7 масляный пылеуловитель
Русско-английский словарь по нефти и газу > масляный пылеуловитель
-
8 мокрый пылеуловитель
1) Engineering: gas scrubber, hydrofilter, scrubber, spray collector, wet arrester, wet dust collector, wet-type collector, wet-type dust collector2) Ecology: dust scrubber, wet-dust collectorУниверсальный русско-английский словарь > мокрый пылеуловитель
-
9 гидравлический пылеуловитель
1) Engineering: wet-type collector, wet-type dust collector2) Makarov: wet dust collectorУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический пылеуловитель
-
10 гидрообеспыливание
rus мокрое пылеулавливание (с), мокрое обеспыливание (с); гидрообеспыливание (с)eng wet dust extraction, wet dust controlБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > гидрообеспыливание
-
11 мокрое обеспыливание
rus мокрое пылеулавливание (с), мокрое обеспыливание (с); гидрообеспыливание (с)eng wet dust extraction, wet dust controlБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > мокрое обеспыливание
-
12 мокрое пылеулавливание
rus мокрое пылеулавливание (с), мокрое обеспыливание (с); гидрообеспыливание (с)eng wet dust extraction, wet dust controlБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > мокрое пылеулавливание
-
13 гидрообеспыливание
1) Engineering: hydrodedusting2) Construction: hydraulic dust control, wet dust extractionУниверсальный русско-английский словарь > гидрообеспыливание
-
14 масляный пылеуловитель
Oil: wet dust collectorУниверсальный русско-английский словарь > масляный пылеуловитель
-
15 пылесборник с увлажнителем
Ecology: wet-dust collectorУниверсальный русско-английский словарь > пылесборник с увлажнителем
-
16 пылеуловитель
dust arrester, dust catcher, dust (collection) chamber, dirt collector, dust collector, deduster, duster, dust extractor, dust-arrester installation, dust extraction plant, dust precipitator, dust separator, dust trap* * *пылеулови́тель м.
dust separator, dust collectorгидравли́ческий пылеулови́тель — wet-type (dust) collectorинерцио́нный пылеулови́тель — inertia-type dedusterмешо́чный пылеулови́тель — baghouse, bag filterмо́крый пылеулови́тель — wet-type (dust) collectorрука́вный пылеулови́тель — baghouse, bag filterсухо́й пылеулови́тель — dry-type (dust) collector* * * -
17 мокрый скруббер
мокрый скруббер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
wet scrubber
1) An air cleaning device that literally washes out the dust. Exhaust air is forced into a spray chamber, where fine water particles cause the dust to drop from the air stream. The dust-ladden water is then treated to remove the solid material and is often recirculated. 2) Equipment through which a gas is passed to remove impurities (solid, liquid, or gaseous particles) by intimate contact with a suitable liquid, usually an aqueous medium. (Source: LANDY / BRACK / ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мокрый скруббер
-
18 пыль
dust, powder* * *пыль ж.
dustвыноси́ть пыль (напр. дутьём из печи) — carry off dustобразо́вывать пыль — generate dustпыль оседа́ет — dust settlesпыль отлага́ется на … — dust lodges onсма́чивать пыль — wet the dustбиологи́чески агресси́вная пыль — injurious dustбурова́я пыль — drill(ing) dustвзве́шенная пыль — airborne dustвзры́вчатая пыль — explosive dustзо́льная пыль — fly ashколошнико́вая пыль — blast-furnace dustконденса́торная пыль — zinc dustкосми́ческая пыль — cosmic dustкру́пная пыль — coarse dustнажда́чная пыль — powder(ed) emery, emery powderнетокси́чная пыль — non-injurious dustпыль от взрывны́х рабо́т — blasting dustполирова́льная пыль — buffingsрадиоакти́вная пыль — radioactive dustру́дная пыль — ore dustтокопроводя́щая пыль — current-conducting dustтонкодиспе́рсная пыль — fine dustу́гольная пыль — coal dustнейтрализова́ть у́гольную пыль ине́ртной пы́лью — lay coal dust by rock-dustingци́нковая пыль — blue powder* * * -
19 липкая влажная пыль
липкая влажная пыль
(напр. в электрофильтре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > липкая влажная пыль
-
20 мокрый механический пылеуловитель
мокрый механический пылеуловитель
Пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа происходит под действием механических сил при (или после) соприкасании взвешенных частиц с жидкостью.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мокрый механический пылеуловитель
См. также в других словарях:
wet dust collecting — Смотри мокрое пылеулавливание … Энциклопедический словарь по металлургии
Wet scrubber — is a form of pollution control technology. The term describes a variety of devices that use pollutants from a furnace flue gas or from other gas streams. In a wet scrubber, the polluted gas stream is brought into contact with the scrubbing liquid … Wikipedia
Wet wipe marker — Wet wipe markers or wet erase markers are a type of writing implement, which are used primarily on overhead transparencies, tablets at restaurants, and office calendars. Other uses include writing on mirrors, chalkboards, plastics, ceramics,… … Wikipedia
Wet from Birth — Studio album by The Faint Released September 14, 2004 … Wikipedia
Dust collector — Two rooftop dust collectors in Pristina, Kosovo A dust collector is a system used to enhance the quality of air released from industrial and commercial processes by collecting dust and other impurities from air or gas. Designed to handle heavy… … Wikipedia
Dust Bowl — For other uses, see Dust Bowl (disambiguation). A farmer and his two sons during a dust storm in Cimarron County, Oklahoma, 1936. Photo: Arthur Rothstein. The Dust Bowl, or the Dirty Thirties, was a period of severe dust storms ca … Wikipedia
Dust storm — For the fictional character, see Dust Storm (Transformers). For other uses, see Sandstorm (disambiguation). Part of the Nature series on Weather Calendar seasons … Wikipedia
Dust collection system — A dust collection system is an air quality improvement system used in industrial, commercial, and home production shops to improve breathable air quality and safety by removing particulate matter from the air and environment. Dust collection… … Wikipedia
Dust bath — A house sparrow having a dust bath A horse rolling in sand … Wikipedia
Dust bust — PP The process of removing dust, dirt and scratches from a frame. This can be performed on the film negative itself in a wet gate transfer or can be performed with a compositing package in post production … Audio and video glossary
Wet-gate — PP Telecine process in which the film is immersed in fluid while being scanned. This removes any dust, dirt or hairs that may be on the film and can cover up scratches and marks. See also dry gate … Audio and video glossary